simul collocatus

Latin · adjective
Edited by: Kierán Meinhardt
Last edited: 2024-01-12
Meanings
Literal translation
placed at once
Categories
aspect
Related Lemmata 5 ›

1. in conjunction

1.a in conjunction aspect

presumably broadly, i.e. by sign

Quodsi simul Mercurium ac Venerem collocates malignum sidus Martis aspexerit, faciles nuptias sed cum quadam infamia ac nota decernunt.

‘If Mercury and Venus are in conjunction and the malefic planet Mars aspects them, they decree easy but scandalous marriages’

— Firmicus Maternus, Mathesis 6.26.3

Genre: astrological compendium Provenance: Sicily Date: ca. 334 CE

Firmicus Maternus. 1897. Ivlii Firmici Materni Matheseos Libri VIII, ed. W. Kroll, F. Skutsch. Stuttgart: B. G. Teubner. 1.130

Cite this entry
APA (7th)
Meinhardt, K. (2024). simul collocatus (Lemma #1342). The ZODIAC Glossary: A Cross-Cultural Glossary of Ancient Astral Science. https://zodiacglossary.github.io/lemma/1342/
Chicago (Author-Date)
Meinhardt, K. (2024). simul collocatus (Lemma #1342). The ZODIAC Glossary: A Cross-Cultural Glossary of Ancient Astral Science. https://zodiacglossary.github.io/lemma/1342/
MLA (9th)
Meinhardt, K. (2024). simul collocatus (Lemma #1342). The ZODIAC Glossary: A Cross-Cultural Glossary of Ancient Astral Science. https://zodiacglossary.github.io/lemma/1342/
Harvard
Meinhardt, K. (2024) simul collocatus (Lemma #1342), The ZODIAC Glossary: A Cross-Cultural Glossary of Ancient Astral Science. Available at: https://zodiacglossary.github.io/lemma/1342/ (Accessed: July 4, 2026).
BibTeX 
@misc{zodiac1342,
	note = {[Online; accessed 2026-07-04]},
	author = {Meinhardt, Kierán},
	year = {2024},
	title = {simul collocatus ({Lemma} #1342)},
	url = {https://zodiacglossary.github.io/lemma/1342/},
	howpublished = {https://zodiacglossary.github.io/lemma/1342/},
}