spatium

In horum signorum lateribus aliae adhaerent stellae, sed quae numquam erratico cursu assignata sibimet deserant loca, sed tradita sibi spatia possidentes, currente mundo inmutabili semper agitatione volvuntur.

‘To the sides of these signs cling other stars. But they never desert their own path in an erratic course but hold space assigned to them and turn always with the immutable revolution of the universe.’

of a day

Adice nunc quod, si causa illis flatus esset spatium diei ac longitudo, et ante solstitium flarent, cum longissimi dies sunt et cum maxime nives tabescunt.

‘Add now the fact that if the cause of their blowing were the lengthened space of the day, they would also blow before the solstice when days are longest and when snows are mostly melted.’