〈ἀκτινοβολία〉 aktinobolia ‘left quartile aspect’
〈ἐπιδέκατον〉 epidekaton ‘right quartile aspect’
〈τετράγωνον〉 tetragōnon ‘square’
Greek adverb
Last edited: 2025-01-29| Primary meaning | in quartile |
|---|---|
| Literal translation | in a square |
| Variants | κατὰ τετράγωνον kata tetragōnon |
| Edited by |
Τῆς δὲ πρὸς ἄλληλα τάξεως καὶ θέσεως τῶν ιβʹ ζῳδίων διαφοραί εἰσι τέσσαρες. Ἃ μὲν γὰρ αὐτῶν λέγεται κατὰ διάμετρον, ἃ δὲ κατὰ τρίγωνον, ἃ δὲ κατὰ τετράγωνον, ἃ δὲ κατὰ συζυγίαν, ὑπό τινων δὲ ἀντισυζυγίαν.
‘Of the arrangement in comparison with each other and position of the 12 zodiac signs, there are four distinctions. One of them is called “in opposition”, another one “in trine”, another one “in quartile” and another one “in syzygy”, but according to some “(in) antisyzygy”.’
Κατὰ τετράγωνον δέ ἐστι Κριὸς Καρκίνος Ζυγὸς Αἰγόκερως, Ταῦρος Λέων Σκορπίος Ὑδροχόος, Δίδυμοι Παρθένος Τοξότης Ἰχθύες, τὰ πάντα τετράγωνα γʹ· ὑποτείνει δὲ ἡ τοῦ τετραγώνου πλευρὰ ὑπὸ ζῴδια μὲν γʹ, μοίρας δὲ ϙʹ.
‘“In quartile” are Aries - Cancer - Libra - Capricorn, Taurus - Leo - Scorpio - Aquarius, Gemini - Virgo - Sagittarius - Pisces, all 3 squares; the side of the square subtends 3 zodiac signs, or 90 degrees.’
〈ἀκτινοβολία〉 aktinobolia ‘left quartile aspect’
〈ἐπιδέκατον〉 epidekaton ‘right quartile aspect’
〈τετράγωνον〉 tetragōnon ‘square’
@misc{zodiac2776,
note = {[Online; accessed 2026-02-02]},
author = {Peeters, Thomas},
year = {2025},
title = {κατὰ τετράγωνον ({Lemma} #2776)},
url = {https://zodiacglossary.github.io/lemma/2776/},
howpublished = {https://zodiacglossary.github.io/lemma/2776/},
}