〈τόπος〉 topos ‘place’
〈Βασιλίσκος〉 Basiliskos ‘Regulus (α Leonis)’
Greek noun
Last edited: 2024-11-25| Primary meaning | royal place |
|---|---|
| Literal translation | royal place |
| Variants | βασιλικὸς τόπος basilikos topos |
| Edited by |
3rd or 9th place
τῷ δὲ κγʹ ἔτει Ζεὺς ἀπὸ βασιλικοῦ τόπου (ὁ γὰρ γʹ καὶ ὁ θʹ ἀπὸ ὡροσκόπου τόπος θεὸν καὶ βασιλέα δηλοῖ) παραδιδοὺς τοῖς φωσὶ καὶ Ἀφροδίτῃ καὶ ὡροσκόπῳ καὶ Ἑρμῇ διὰ δωρεᾶς παρέσχεν ἐξουσιαστικὸν συνέδριον.
‘In the 23rd year (of life), Jupiter, handing over (the chronokratorship) from the royal place (for the 3rd and the 9th places from the Ascendant indicate god and king) to the luminaries and Venus and the Ascendant and Mercury, provided a powerful counsellor through gift-giving.’
〈τόπος〉 topos ‘place’
〈Βασιλίσκος〉 Basiliskos ‘Regulus (α Leonis)’
@misc{zodiac735,
note = {[Online; accessed 2025-12-01]},
author = {Zellmann-Rohrer, Michael},
year = {2024},
title = {βασιλικὸς τόπος ({Lemma} #735)},
url = {https://zodiacglossary.github.io/lemma/735/},
howpublished = {https://zodiacglossary.github.io/lemma/735/},
}