〈σύνδεσμος〉 sundesmos ‘lunar node’
ki-ṣa-ri
kiṣru
Akkadian noun
Last edited: 2024-07-01| Primary meaning | node |
|---|---|
| Literal translation | knot |
| Variants | ki-ṣa-ri kiṣaru ki-ṣir kiṣir |
| Edited by |
node astronomical term
mathematical astronomy: region near ecliptic
DU₃-šu₂ ša₂ NIM u SIG ša₂ sin AB₂ ana AB₂ 12 DAGAL ma-lak ᵈsin 2.24 MURUB₄-ti qaq-qar ki-ṣa-ri
‘Procedure for the Moon’s ‘height and depth’, month by month. The width of the path of the Moon is 12. The central part, the region of the node, is 2,24.’
number or position in table mathematical expression, mathematical quantity
(0') [ALLA A 36] (1') [ABSIN RI]N₂ ⸢4⸣2 (2') GIR₂ PA 48 (3') MAŠ₂ GU 54 (4') zib ḪUN 48 (5') MUL₂ MAŠ 42 (6') 3 ki-ṣir (7') ZI ša₂ AN
‘(0’) [Cnc, Leo (0);36.] (1’) [Vir, Lib] (0);42. (2’) Sco, Sgr (0);48. (3’) Cap, Aqr (0);54. (4’) Psc, Ari (0);48. (5’) Tau, Gem (0);42. (6’) 3 "knots" (7’) of the displacement of Mars.’
16') ZI GAL-u₂ ana IGI-ka mim-ma ša₂ e ki-ṣir u mim-ma KI.TA k[i-ṣir ana UGU a-ḫa-miš₂] (17') GAR.GAR-ma ½-šu₂-nu GIŠ.A taš-pil-tu₄ ana UGU TAB ZI GAL tam-ma[r ZI TUR ana IGI-ka] (18') mim-ma ša₂ e ki-ṣir u SIG ki-ṣir ana UGU a-ḫa-miš₂ GAR.GAR-ma ½-[šu₂-nu GIŠ.A taš-pil-tu₄] (19') TA lib₃-bi E₁₁-ma ZI TUR
‘(16’) In order for you to see the largest displacement: whatever is above the ‘knot’ and whatever is below the ‘kn[ot’] you accumulate [together] (17’) and you compute half of it, you add the difference to (it), you see the largest displacement. [In order for you to see the smallest displacement:] (18’) whatever is above the ‘knot’ and below the ‘knot’ you accumulate together and [you compute] half [of it], you subtract [the difference] (19’) from it, it is the smallest displacement.’
APA (7th)
Chicago (Author-Date)
MLA (9th)
Harvard
BibTeX
@misc{zodiac1669,
note = {[Online; accessed 2025-12-01]},
author = {Ossendrijver, Mathieu},
year = {2024},
title = {ki-ṣa-ri ({Lemma} #1669)},
url = {https://zodiacglossary.github.io/lemma/1669/},
howpublished = {https://zodiacglossary.github.io/lemma/1669/},
}