〈τέλλω〉 tellō ‘to rise’
〈KUR〉 napāḫu ‘to rise’
〈E〉 elû ‘to rise’
זָרַח
zāraḥ
Hebrew verb
Last edited: 2024-10-28| Primary meaning | to rise |
|---|---|
| Literal translation | to rise |
| Variants | זָרַח zāraḥ |
| Edited by |
to rise astronomical event
וְזָרַ֥ח הַשֶּׁ֖מֶשׁ וּבָ֣א הַשָּׁ֑מֶשׁ וְאֶ֨ל־מְקוֹמ֔וֹ שׁוֹאֵ֛ף זוֹרֵ֥חַֽ ה֖וּא שָֽׁם׃
Wəzāraḥ haššemeš ûb̲āʾ haššāmeš wəʾel-məqômô šôʾēp̲ zôrēaḥ hûʾ šām.
‘Also, the sun hath risen, and the sun hath gone in, and unto its place panting it is rising there.’
APA (7th)
Meinhardt, K. (2024). זָרַח (Lemma #2271). The ZODIAC Glossary: A Cross-Cultural Glossary of Ancient Astral Science. https://zodiacglossary.github.io/lemma/2271/
Chicago (Author-Date)
Meinhardt, K. (2024). זָרַח (Lemma #2271). The ZODIAC Glossary: A Cross-Cultural Glossary of Ancient Astral Science. https://zodiacglossary.github.io/lemma/2271/
MLA (9th)
Meinhardt, K. (2024). זָרַח (Lemma #2271). The ZODIAC Glossary: A Cross-Cultural Glossary of Ancient Astral Science. https://zodiacglossary.github.io/lemma/2271/
Harvard
Meinhardt, K. (2024) זָרַח (Lemma #2271), The ZODIAC Glossary: A Cross-Cultural Glossary of Ancient Astral Science. Available at: https://zodiacglossary.github.io/lemma/2271/ (Accessed: December 1, 2025).
BibTeX
@misc{zodiac2271,
note = {[Online; accessed 2025-12-01]},
author = {Meinhardt, Kierán},
year = {2024},
title = {זָרַח ({Lemma} #2271)},
url = {https://zodiacglossary.github.io/lemma/2271/},
howpublished = {https://zodiacglossary.github.io/lemma/2271/},
}