〈ŠU₂〉 rabû ‘to set’
〈—〉 ḥtp ỉꜣbṱ ‘morning last’
〈ina KUR ŠU₂〉 ina ... rabû ‘to set at the morning last’
Akkadian noun
Last edited: 2025-02-03| Primary meaning | Morning Last |
|---|---|
| Literal translation | eastern setting |
| Variants | ŠU₂ ša₂ KUR rabû ša napāḫi/nipḫi |
| Edited by |
for Mercury, Venus
(1) ŠU₂ ša₂ KUR a-na ŠU₂ ša₂ KUR (2) zib.ME ḪUN 3.45.20 TAB (3) MUL₂ MAŠ ALLA 3.29.40 TAB (4) A ABSIN 3.28.50 TAB (5) RIN₂ GIR₂.TAB PA 3.38.30 TAB (6) ⸢MAŠ₂ GU⸣ 3.35.10 TAB
‘(1) Eastern setting to eastern setting: (2) Pisces Aries you add 3,45,20; (3) Taurus Gemini Cancer you add 3,29,40, (4) Leo Virgo you add 3,28,50, (5) Libra Scorpio Sagittarius you add 3,38,30, (6) Capricorn, Aquarius you add 3,35,10.’
〈ŠU₂〉 rabû ‘to set’
〈—〉 ḥtp ỉꜣbṱ ‘morning last’
〈ina KUR ŠU₂〉 ina ... rabû ‘to set at the morning last’
@misc{zodiac234,
note = {[Online; accessed 2026-02-02]},
author = {Ossendrijver, Mathieu},
year = {2025},
title = {Š{U}₂ ša₂ {KUR} ({Lemma} #234)},
url = {https://zodiacglossary.github.io/lemma/234/},
howpublished = {https://zodiacglossary.github.io/lemma/234/},
}