〈—〉 grḥ ‘night’
〈νύξ〉 nux ‘night’
〈—〉 rhwy ‘night’
〈לַיְלָה〉 laylāh ‘night’
Akkadian noun
Last edited: 2023-10-10| Primary meaning | night |
|---|---|
| Literal translation | night |
| Edited by |
(14) NA ana DU₃-ka ki si-man ⸢ša₂ GI₆ DU⸣ al-la LA₂ ša₂ GI₆ ⸢DIRI⸣ LA₂ ša₂ GI₆ ⸢TA⸣ GI₆ DU (15) NIM
‘(14) In order for you to construct NA. If the time by which the night has progressed exceeds the length of night, you deduct the length of night from (the time by which) the night has progressed.’
GI₆ 8 SAG GI₆ sin ina IGI LUGAL 2 KUŠ₃
‘Night of (day) 8, beginning of the night, Sin was 2 cubits in front of the King (star).’
〈—〉 grḥ ‘night’
〈νύξ〉 nux ‘night’
〈—〉 rhwy ‘night’
〈לַיְלָה〉 laylāh ‘night’
@misc{zodiac295,
note = {[Online; accessed 2026-02-02]},
author = {Ossendrijver, Mathieu},
year = {2023},
title = {GI₆ ({Lemma} #295)},
url = {https://zodiacglossary.github.io/lemma/295/},
howpublished = {https://zodiacglossary.github.io/lemma/295/},
}