Akkadian noun
Last edited: 2024-10-27| Primary meaning | γ Cancri |
|---|---|
| Literal translation | the rear star of the crab to the north |
| Variants | MUL₂ ar₂ ša₂ ALLA ša₂ SI kakkabu arkû ša allutti ša iltāni |
| Edited by |
rarely used. Jones (2004): a5
[ina] ⸢ZALAG₂⸣ sin ar₂ MUL₂ ar₂ ša₂ ALLA ša₂ SI 1 KUŠ₃
‘Last part of the ni]ght, Sin was 1 cubit behind the rear star of the crab to the north.’
〈ALLA〉 alluttu ‘Cancer’
〈MUL₂ ar₂ ša₂ ALLA ša₂ ULU₃〉 kakkabu arkû ša allutti ša šūti ‘δ Cancri’
〈MUL₂ IGI ša₂ ALLA ša₂ SI〉 kakkabu maḫrû ša allutti ša iltāni ‘η Cancri’
〈MUL₂ IGI ša₂ ALLA ša₂ ULU₃〉 kakkabu maḫrû ša allutti ša šūti ‘θ Cancri’
〈Ὄνοι〉 Onoi ‘Asses (γ+δ Cancri)’
@misc{zodiac455,
note = {[Online; accessed 2025-12-01]},
author = {Ossendrijver, Mathieu},
year = {2024},
title = {MUL₂ ar₂ ša₂ {ALLA} ša₂ {SI} ({Lemma} #455)},
url = {https://zodiacglossary.github.io/lemma/455/},
howpublished = {https://zodiacglossary.github.io/lemma/455/},
}