〈LA2〉 naḫāsu ‘to subtract’
〈ZI〉 nasāḫu ‘to subtract’
〈LA₂〉 mīṭu ‘subtraction’
〈tam-ṭi-tu₄〉 tamṭītu ‘deficit’
〈LA₂〉 maṭû ‘to be lacking’
〈aufero〉 ‘to subtract’
Akkadian verb
Last edited: 2024-03-22| Primary meaning | to subtract |
|---|---|
| Literal translation | to diminish |
| Variants | LA₂ muṭṭû used with preposition ana |
| Edited by |
preferred for identity-conserving subtractions
(5) [IGI.DU₈.A ša₂ d].dil-bat 8 MU.MEŠ a-na ar₂-ki-ka GUR-ar₂ (6) [xxxxx] 4 u₄-mu.MEŠ tu-maṭ-ṭa IGI-mar
‘(5) [The appearances ... of] Venus: you turn back 8 years behind you, (6) [...] you diminish (the date) by 4 days, you see it (Venus).’
〈LA2〉 naḫāsu ‘to subtract’
〈ZI〉 nasāḫu ‘to subtract’
〈LA₂〉 mīṭu ‘subtraction’
〈tam-ṭi-tu₄〉 tamṭītu ‘deficit’
〈LA₂〉 maṭû ‘to be lacking’
〈aufero〉 ‘to subtract’
@misc{zodiac474,
note = {[Online; accessed 2025-12-01]},
author = {Ossendrijver, Mathieu},
year = {2024},
title = {LA₂ ({Lemma} #474)},
url = {https://zodiacglossary.github.io/lemma/474/},
howpublished = {https://zodiacglossary.github.io/lemma/474/},
}