〈šur GIGIR ša₂ ULU₃〉 šur narkabti ša šūti ‘ζ Tauri’
〈Ταῦρος〉 Tauros ‘Taurus’
〈taurus〉 ‘Taurus’
〈תורא〉 twrʾ ‘Taurus’
〈वृष〉 vṛṣa ‘Taurus’
Akkadian noun
Last edited: 2025-11-03| Primary meaning | Taurus |
|---|---|
| Literal translation | Bull of Heaven |
| Variants | GU4.AN is lê GU4.AN.NA is lê is le10(DA) is lê In astronomical diaries |
| Edited by |
⸢1-me.2⸣1 ⸢A⸣ BAR 1⸢6.30⸣ dil-bat ŠU2 ⸢6 MUL2 IGI⸣
‘(Year) 1 hundred 21, (which has a month) XII2, (month) I, (day) 16;30, Dilbat (Venus), west, 6 Taurus, appearance (Evening First).’
ana bu-lim ina ŠA3 mul.SUḪUR.MAŠ2 mul.AL.LUL u mul.GU4.AN.NA
‘For cattle: in the Goat-Fish, the Crab, and the Bull of Heaven (or: Jaw of the Bull)’
Jones (2004) c5. In astronomical diaries and related texts
SAG GI6 sin ina IGI is le10 4 SI LA2 USAN is le10 ana ŠA3 sin KU4
‘Beginning of the night, Sin was balanced 4 fingers in front of the jaw of the bull; first part of the night, the jaw of the bull entered Sin.’
〈šur GIGIR ša₂ ULU₃〉 šur narkabti ša šūti ‘ζ Tauri’
〈Ταῦρος〉 Tauros ‘Taurus’
〈taurus〉 ‘Taurus’
〈תורא〉 twrʾ ‘Taurus’
〈वृष〉 vṛṣa ‘Taurus’
@misc{zodiac71,
note = {[Online; accessed 2025-12-01]},
author = {Ossendrijver, Mathieu},
year = {2025},
title = {GU4.{AN} ({Lemma} #71)},
url = {https://zodiacglossary.github.io/lemma/71/},
howpublished = {https://zodiacglossary.github.io/lemma/71/},
}