〈MURUB₄〉 qablu ‘middle’
〈MURUB₄-tu₂〉 qablītu ‘middle one’
Akkadian adjective
Last edited: 2023-08-01| Primary meaning | middle one |
|---|---|
| Literal translation | middle one |
| Variants | MURUB₄-u₂ qablû |
| Edited by |
Used in connection with numbers that are in between two other numbers (not necessarily their mean value).
(13') [12.3]⸢3.5⸣1.52.47.20 MURUB₄-u₂ ša₂ TA IGI ana ⸢IGI 2⸣.44.⸢45.6⸣.46.[46.40 MURUB₄-u₂] (14') [ša₂ T]A ŠU₂ ana IGI 4.59.22.55.57.46.40 MURUB₄-u₂ TA ⸢IGI ana UŠ 4.49.33.50⸣ (15') ⸢5⸣.51.6.40 MURUB₄-u₂ ša₂ TA IGI ana ŠU₂ an-na-a U₄.DA.ZAL.LA₂ ša₂ KI.MEŠ
‘(13’) [12;33],51,52,47,20, the middle one which is from appearance (FA) to appearance. (14’) 2;44,45,6,46,[46,40, the middle one] [which is] from setting (LA) to appearance. 4;59,22,55,57,46,40 (error for 4;59,32,55,57,46,40), the middle one from appearance to [station (S1)]. 4;49,33,50, (15’)[5],51,6,40, the ‘middle one’ which is from appearance (error for station) to setting. Thus are the udazallû-coefficients for the positions.’
〈MURUB₄〉 qablu ‘middle’
〈MURUB₄-tu₂〉 qablītu ‘middle one’
@misc{zodiac793,
note = {[Online; accessed 2025-12-01]},
author = {Ossendrijver, Mathieu},
year = {2023},
title = {MURUB₄-u₂ ({Lemma} #793)},
url = {https://zodiacglossary.github.io/lemma/793/},
howpublished = {https://zodiacglossary.github.io/lemma/793/},
}