συμπαρουσία
sumparousia

Greek noun

Last edited: 2023-08-21
Primary meaning conjunction
Literal translation co-presence
Variants
συμπαρουσία sumparousia
Edited by
conjunction astrological concept

ἡ Σελήνη φερομένη ἐπὶ τὸν οἰκοδέκτορα αὐτῆς καὶ ἐπιβλέπουσα τὸν κύριον τοῦ κλήρου τῆς Τύχης Ἄρεα καὶ τὴν τούτου ὁμοίωσιν· καὶ ὁ Ἥλιος ἀπὸ τριγώνου βλέπων τὸν ὡροσκόπον καὶ κατὰ ἑξάγωνον τὴν Τύχην καὶ κατὰ συμπαρουσίαν τὴν κυρίαν τοῦ ὡροσκόπου

‘The Moon, moving towards its house-receiver and looking toward (being in aspect with) the master of the lot of Fortune, Mars, and the likeness of this one, and the Sun, looking at (being in aspect with) the Ascendant from trine (aspect) and at the (lot of) Fortune according to sextile (aspect) and in co-presence (conjunction) with the mistress of the Ascendant’

— CCAG VI p. 65

Genre: horoscope

(GH L 478)

Cite this entry
APA (7th)
Zellmann-Rohrer, M. (2023). συμπαρουσία (Lemma #808). The ZODIAC Glossary: A Cross-Cultural Glossary of Ancient Astral Science. https://zodiacglossary.github.io/lemma/808/
Chicago (Author-Date)
Zellmann-Rohrer, M. (2023). συμπαρουσία (Lemma #808). The ZODIAC Glossary: A Cross-Cultural Glossary of Ancient Astral Science. https://zodiacglossary.github.io/lemma/808/
MLA (9th)
Zellmann-Rohrer, M. (2023). συμπαρουσία (Lemma #808). The ZODIAC Glossary: A Cross-Cultural Glossary of Ancient Astral Science. https://zodiacglossary.github.io/lemma/808/
Harvard
Zellmann-Rohrer, M. (2023) συμπαρουσία (Lemma #808), The ZODIAC Glossary: A Cross-Cultural Glossary of Ancient Astral Science. Available at: https://zodiacglossary.github.io/lemma/808/ (Accessed: December 1, 2025).
BibTeX 
@misc{zodiac808,
	note = {[Online; accessed 2025-12-01]},
	author = {Zellmann-Rohrer, Michael},
	year = {2023},
	title = {συμπαρουσία ({Lemma} #808)},
	url = {https://zodiacglossary.github.io/lemma/808/},
	howpublished = {https://zodiacglossary.github.io/lemma/808/},
}